Il jeta son livre, bondit et la rattrappa dans ses bras. Debout sur une sandale, une main sur l'épaule de Chen pour l'équilibre, elle tendit un pied nu vers l'autre sandale qui avait filé dans un coin. On dit que certains peuvent dire l'heure d'après le changement de couleur dans les yeux d'un chat. L'inspecteur principal Chen Cao est poète et célibataire. Il est aussi inspecteur encarté et habitué à naviguer entre les gouttes du Shanghai des années 90. "Le couteau à part, comme une note explicative". Le corps : une femme nue, le lieu : le canal Baili à l'est de l'usine de papier de Shanghai, les témoins : deux membres du parti sans casier judiciaire, cause possible du décès : strangulation avec indices de violences sexuelles. Trouble. Guan était une ancienne héroïne du parti, belle et influente, et l'heure est à la "stabilité politique". L'équilibre doit être maintenu entre réformistes et conservateurs, et l'équilibre, Chen connait, c'est celui de la poésie, et aussi de la cuisine. Mais Chen aime faire son travail et comme le dit vieux chasseur, le père de son adjoint Yu, c'est un bon cuisinier.
![]() |
| Qiu Xiaolong |


